»OÆW¤j¾Ç_¼ÐÃD ¥D¿ï³æ
®Õ¶éµJÂI¼ÐÃD
:::

³Õ»D¦ÓÅý ´°µ½¤£«å Á¾©M¦Û«ß ¾Üµ½¦Ó¦æ
§õ¶à¯K®Õªø¡G´Á³\²¦·~¥Í§JªA§xÃø ¥D°Ê¾Ç²ß ¦¨¬°¥@¬É¯Å±M®a ¦¨´N¤H¥Í

101¾Ç¦~«×²¦·~¨å§©ó6¤ë15¤é¡]¬P´Á¤»¡^©ó®ÕÁ`°Ï¶©­«Á|¦æ¡CÆvÄRªºÅº¶§ºaÄ£¦b·¦ªL¤j¹D³ÅÄÁ¨­®Çºì©ñªº»ñ°Äªá¶}¡A®i¯Í°ª­¸ªºÀ³©¡²¦·~¥Í»P®vªø­Ì¦@¦Pº©¨B¨µÂ§¦b¥Í©R¤¤­«­n¦¨ªø·³¤ëªº¬üÄR®Õ¶é¡C¦bºî¦XÅé¨|À]¶i¦æªº¼·ÁJ¤Î¹{µo²¦·~ÃҮѨå§ÁܽШ줤¤å¨t®Õ¤Í¤ý«~¶°¹ÎÀ¹³Ó¯q¸³¨Æªø¡A»P§õ®Õªø¤@¦P«jÀy²¦·~¥Í¡u³Õ»D¦ÓÅý¡A´°µ½¤£«å¡v¡A´Á³\²¦·~¥Í°£°^Äm©Ò¾Ç¡A¦bªÀ·|¤W¤j®iªø¤~¥~¡A¨Ã¯àÁ¾©M¦Û«ß¡A¾Üµ½¦Ó¦æ¡C

§õ®Õªø«ü¥X¡A²¦·~¨å§­^¤åcommencement¤]¬O¶}©lªº·N«ä¡A±q¤µ¤Ñ¥H«á¡A¦P¾Ç¶}©l¤H¥Í·s®Èµ{¡A¦P®É¥»©¡²¦·~¨å§¦A¹L6¤Ñ¡A®Õªø¦Û¤v¤]­n²¦·~¡A±q®Õªø¾°È¨ø¥ô¡AÂ÷¶}¦æ¬F¤u§@¡A¦^Âk¾Ç³N¡A¹w¯¬¦P¾Ç®i¯Í°ª­¸¡B«eµ{¦üÀA¡F¨Ã´Á³\²¦·~¥Í¶i¤J¾³õ­n¥D°Ê¾Ç²ß¡A¤@¦~«á±N¯à¦¨¬°¥@¬É¯Å±M®a¡B¤Q¦~«á§ó±N©Ò¾Ç°^Äm©ó¥þ¥@¬É¡C

¥»©¡²¦·~¨å§­Pµü¶Q»«¤ý«~À¹³Ó¯q¸³¨Æªø¥H¨ä²¦¥Í§V¤O¤Î¾Ç²ßªº¦¨ªø¸gÅç¡A¦bµuµu20¤ÀÄÁ¤§¤º¡A´£¥X¦p¦óÅE¨­°Ó³õ¤j¦ë¤§¦Cªº¦¨¥\ªk«h¡A¤À¨É¾Ç§Ì©f¡AºaÀò¥þ³õ®v¥Í¤Î¨Ó»«ªº´xÁn³Üªö¡C

²¦·~¥Í¥Nªí°]°Èª÷¿Ä¾Ç¨t4¦~¯Å±i¶®ºÂ·PÁ»O¤j´£¨Ñ¥Rº¡µL­­¾÷·|©M¥i¯à¡A±o¥HµL©Ò¬ÈÄߦa¿U¿N«C¬K¡B°l¨D¹Ú·Q¡K¡C°ê»Ú¾Ç¦ì¥Í¥Nªí´ËªLÀô¹Òº[¸ê·½¾Ç¨tºÓ2ù©ú¼z«ü¥X¡A¦b»O¤j¾Ç¨ìªº¤£¶È¬O´ËªL¡A¦Ó¬O«ç»ò°µ¤H¡F¨Ã¥B¥H°ê»Ú¾Ç¥Íªº¨­¤À»¡¡A»OÆW¯u¬O¤@­Ó¬ü¦nªº¦a¤è¡A¦³»OÆW¤H¡A¥@¬É´N¦³§Æ±æ¤F¡I

¥D°Ê¾Ç²ß ¥u­n¤@¦~ §A±N¦¨¬°¥@¬Éªº±M®a §õ¶à¯K®Õªø­Pµü¥þ¤å

¤ý«~À¹¸³¨Æªø¡B¦U¦ì¥DºÞ¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡B¦U¦ì®aªø¡B¦U¦ì®Õ¤Í¤j®a¦n

¤µ¤Ñ¬O¤@¦~¤@«×ªº²¦·~¨å§¡A­^¤å¨ÓÁ¿¬Ocommencement, ¬O¶}©l¦Ó¤£¬Oµ²§ôªº·N«ä¡C±q¤µ¤Ñ¥H«á¡A¦U¦ì¦P¾Ç´N­n¶}©l¤H¥Í¤@­Ó·sªº®Èµ{¡A¤µ¤Ñªº²¦·~¨å§¹ï§Ú¨ÓÁ¿¤]¬O­«­nªº¤é¤l¡A¦]¬°6¤Ñ¥H«á§Ú¤]­n²¦·~¤F¡A¦ý¤£¬O¶}©l¦Ó¬Oµ²§ô¡C¬O±q®Õªø¨ø¥ô¡AÂ÷¶}¦æ¬Fªº¤u§@¡A¦^Âk¾Ç³N¡C§ÚÂÔ¥Nªí¥þ®Õ®vªø¡B¦P¾Ç¡A¦V§A­Ì»¡Án®¥³ß¡A¯¬ºÖ§A­Ì®i¯Í°ª­¸¡B«eµ{¦üÀA¡A¦P®É¤]Âdzo­Ó¾÷·|¸ò§A­Ì»¡´X¥y¸Ü¡A°µ¬°¹ï§A­Ìªº´Á³\»P¥mÀ{¡C

¤µ¦~¦~ªì¦³¤Q¦h¦ì¤j¤T¡B¤j¥|¦P¾ÇÁp¦W¼g«Hµ¹§Ú¡A¥L­ÌÃö¤ß¾Ç¥Î¸¨®tªº²{¶H¡A¸g¹L¤ÏÂаQ½×¤Î¼x¸ß¾Çªø¡B®Õ¤Íªº·N¨£«á¡A´£¥X¤@¥÷§ïµ½¾Ç´Á³]­p¤Î¾Ç²ßªº«Øijµ¹§Ú¡C§Ú«Ü·P°Ê³o¨Ç¦P¾Ç«i©ó¥D°Ê«ä¦Ò°ÝÃD¡B´M¨D¸ÑµªªººA«×¡C§ÚÄ@·N§â§Úªº¦^µª°eµ¹©Ò¦³²¦·~¦P¾Ç¤@°_¤À¨É¡C1970¦~¥Nªì´Á°ê¤º¹qµø¡B¦B½c­è¶}©l´¶¤Î¡A¨º®É­ÔÁÙ¨S¦³­Ó¤H¹q¸£¡B¤â¾÷¡Bºô¸ô¡C1974¦~§Ú¦Û»O¤j¹q¾÷¨t²¦·~®É¾Çªº¬O¯uªÅºÞ©ñ¤j¾¹ª«²z¡B¥Îªº¬O­pºâ¤Ø¡A¤@¦~«á§Ú¦^¨ì¾Ç®Õµo²{¾Ç§Ì©f­ÌŪªº¬O¹q´¹Å餸¥óª«¸Ì¡B¥Îªº¬O¹q¤l­pºâ¾¹¡A²¦·~¤~¤@¦~§Ú´N¸¨¥î¤F¡C1976¦~§Ú¨ì¤F¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¹q¾÷¨tŪ³Õ¤h¡A¹êÅç«Ç°µªº§÷®ÆÅ¥³£¨S¦³Å¥¹L¡A®À§é·P«Ü­«¡C§Úªº«ü¾É¦Ñ®v¥Öº¸´Ë±Ð±Â¬O¤Ó¶§¹q¦Àªºµo©ú¤H¡A¥L¦w¼¢§Ú¡A§A­Ì°ò¦¦n¡A¥u­n¦n¦n¾Ç²ß¡A¤@¦~«á§A±N¦¨¬°³o­Ó»â°ì¥@¬Éªº±M®a¡C¤@¦~«á§Ú¯uªº¦¨¬°¦¹¦æªº±M®a¡C¤K¦~«á§Ú©M«ü¾Éªº³Õ¤h¥Íµo©úªº·s¦¡¹q´¹Åéµ²ºc²{¦b¥Î¦b¨C­Ó¤Hªº¤â¾÷¤¤¡C¦P¾Ç­Ì¡A§Ú±q¤@­Ó§¹¥þ¨S¦³¾Ç¹L¹q´¹Å骫²zªº¤j¾Ç¥Í¡A¨ìµo©ú·s¦¡ªº¹q´¹Åéªá¤F¤Q¦~¡C¾Ç¥Î¸¨®t¬O¥²µMªº¡A¦U¦ì²¦·~«áÁÙ¦³¥|¤Q¦~ªºÂ¾·~¥Í²P¡A­n­±¹ïªº¬O¥¼¨Óªº¥@¬É¡B«Ü¦h­n¥Î¨ìªºª¾Ãѧ޳N²{¦b®Ú¥»ÁÙ¨S¦³µo®i¥X¨Ó¡A¶i¤J·~¬É«á¡A¥u¦³³þ°ò©ó¾Ç®Õ©Ò¾Çªº°ò¦ª¾ÃÑ¡A¥D°Ê¾Ç²ß¡A¤@¦~«á§A±N¦¨¬°¥@¬Éªº±M®a¡B¤Q¦~«á§A±N°^Äm©ó¥@¬É¡C

¦U¦ì¦P¾Ç§A­Ì¬O¦b¡uÁÚ¦V³»¦y¤j¾Ç¡vªºª^³ò¤¤¶i¤J»O¤j¡A³o¬O»O¤j¸ê·½Â×´Iªº¶Àª÷¦~¥N¡C¦]¦¹§A­Ì¦b»O¤j´N¾Ç´Á¶¡¨É¦³¬ü¦nÂ×´Iªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡C§A­Ì¦³ºë½oªº³qÃѽҵ{¡B¸g¨å¤H¤å¾Çµ{¥H¤Î±M·~½Òµ{¡A¤]¦³§ó¦nªº±JªÙ¤Î³nµwÅé³]¬I¡F§A­Ì¦³§ó¦hªº¾÷·|§Q¥Î´H´»°²¡B¤@¦~©Î¤@¾Ç´Áªº®É¶¡¨ì°ê¥~©n©f®Õ¥h°µ¥æ´«¾Ç¥Í©Î¥hªA°È¾Ç²ß¡F¦Ó³o¨Ç³£´£¨Ñ¦U¦ì¦P¾Ç§ó¼sÁï¡B§ó²`«pªº¾Ç²ß¥i¯à¡C¤µ¤Ñ¤j®a¦b»O¤j¦V¥@¬É¤­¤Q¤jÁÚ¶iªºª^³ò¤¤²¦·~¡A§Ú¬Û«H¤j®a³£¤w¦n¦n¬Ã±¤¡A§â´¤¦í¤F¦Û¤vªº¶Àª÷·³¤ë¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì­n¥H³Ì°@·qªº¤ß¡A·PÁ¾i¨|§A­Ìªº¤÷¥À¡A·PÁ±оɧA­Ìªº®vªø¡A·PÁ¾ǮեH¤Î¾ã­ÓªÀ·|´£¨Ñµ¹§A­ÌªºÀu¨}Àô¹Ò»P·RÅ@¤ä«ù¡C

¦U¦ì¦P¾Ç¡A¨­¬°»O¤j¤H¡A§@¬°»OÆW¾ú¥v³Ì±y¤[¡Bµo®i³Ì§¹¾ã¡B©l²×»P¥xÆWªºµo®i®§®§¬ÛÃö¡A¤]³Ì¨ü¥xÆWªÀ·|©Ò­«µøªº¥@¬É¤@¬y¤j¾Ç°ö¨|¥X¨Óªº¦¨­û¡A§A­ÌÀ³¸Ó¥ß§Ó°µ¤@­Ó¥@¬É¯Åªº¨ô¶V¤H¤~¡C¹ï´£¤ÉªÀ·|¾ãÅ骺©¯ºÖ»P¸Ñ¨M¤HÃþ¤å©ú©Ò­±¹ïªº°ÝÃD°µ¥X¿n·¥ªº°^Äm¡A¶i¤JªÀ·|¥H«á§A·|­±¹ï¤£¦P©ó¾Ç®Õ©Ò¾Çªºª¾ÃÑ¡A§A­n¾Ç²ß¦p¦ó§@³¡ÄÝ¡B±µ¨üªø©xªº«ü´§¡F§A­n¾Ç²ß¦p¦ó»P§O¤H¹Î¶¤¦X§@¡B§â¨Æ±¡°µ¦n¡F§A­n¾Ç²ß¦p¦ó»P¤H·¾³q¡B®ø°£»~·|¡C³oùØ­±Ãø§K·|¾D¹J¦U¦¡¦U¼Ëªº®À§é¡AÃø§K¶·©Ó¨ü¤j¤p¤£¤@ªº³d¥ô¡A¦pªG§A¯à«Ø¥ß¦³¨t²Î¡B¦³­pµe¡B¦³¬ö«ßªº²×¨­¾Ç²ßºA«×¤ÎÅÞ¿è«ä¦Ò¯à¤O¡A¾Ç¦ÓÀu¶i¦Ó¯à¡u³Ð·s¡v¡B¤£¶È¯d¦b«ä·Q¼h­±¡A¯à¥H¦æ°Ê¤©¥H¡u¹ê²{¡v¡B¨Ã¡u³Ð³y»ù­È¡v¥]¬A¸gÀÙªº¡B¬Fªvªº¡BªÀ·|ªº»ù­È¡A§A¥²µM¯à§JªA§xÃø¡A¦¨´N§Aªº¤H¥Í¡C¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁܽлO¤j¤¤¤å¨tªº®Õ¤Í¤ý«~¸³¨ÆªøÀ¹³Ó¯q¥ý¥Í¨Ó¤À¨É¥Lªº³Ð·s¡B¹ê²{¤Î³Ð³y»ù­Èªº¸gÅç¡C

¦U¦ì¦P¾Ç¡A¥¼¨ÓªºÅܤƤ£¥i°f®Æ¡A¦ý¥À®Õªº®vªø¹ï§A­Ì¥Rº¡«H¤ß¡A§A­Ìªº¤÷¥À¤]¥²µM¥Rº¡«H¤ß¡C½Ð±aµÛ§Ú­Ìªº¯¬ºÖ©M¤ä«ù¡A«i©¹ª½«e§a¡I§V¤O¦¨´N¦Û¤v¡AºaÄ£¤÷¥À¡BºaÄ£¥À®Õ¡AºaÄ£§Aªº°ê®a¡A§¹¦¨§AÂ×´Iªº¤H¥Í¡C¤]¯¬¦b³õ©Ò¦³®vªø¡B¹Å»«¨­Åé°·±d¡A¸U¨Æ¦p·N¡C

À¹³Ó¯q¸³¨Æªø­Pµü¥þ¤å

²Ä¤@¥ó¨Æ±¡­n¸ò¤j®a³ø§i¡G¤°»ò¬O»O¤j¤Hªº®ð½è¡B¯S½è¡C³o´X¤Ñ§Ú«Ü§V¤O§â¦Û¤vªºª¾¦W«×ª£°ª¤F¡C¦ý§Ú«á¨Ó¤@ª½¸ò®Õªø¡B°Æ®Õªø»P¥D¥ô¯µ®ÑÁpµ¸¡G§ÚÁÙ¬O¤£­n¨Ó§a¡A¦]¬°¤µ¤Ñªº¥D¨¤¬O©Ò¦³»O¤j²¦·~¥Í¡A§Ú¨Ó¤F¥H«á·|¼vÅT¾ã­Ó®ðª^¡A¾á¤ß¤j®a·|Åܱo§óHIGH¡C¦ý®Õªø¦^µª¡G§A¬O§Ú­Ìªº®Õ¤Í¡A»O¤j¤H¨¥¦Ó¦³«H¡C©Ò¥H§Ú´N¨Ó¤F¡A¯u¬O«D±`·PÁ¡C

¬JµM»O¤j¤H¦³¦p¦¹¤ß¯Ý¡A§Ú·Q¥ý°á¤@¬q¹L¥h³o­Ó§«ôªº·P¨¥¡C¹ï©ó«e¨Ç¤é¤lªº­·ªi¡A¯S¦¹§ó¥¿¦p¤U¡G¡u¨C­Ó¤ë¦¬¤J¤T¸U¤¸¡A¦Ó«D¤­¸U¤¸¡C©Ò¥H¡A¦¬¤J¦b¤T¸U¤¸¥H¤ºªº¡A«Øij§âÁ~¤ô³£§ë¸ê¦Û¤v¡A¦Ó«D¸`¬ùÀx»W¡C¡v¥H¤W§ó¥¿§¹²¦¡CÁÂÁ¡C

®Õªø¡B°Æ®Õªø¡B°|ªø¡B¥D¥ô¡B¦Ñ®v¡B¦U¦ì¦P¾ÇÁÙ¦³¦P¾Ç®aªø¡A¤j®a¦­¦w¡C²{¦b¦b¦¹»P¦U¦ì°µªB¤Íªº¥¿¬OÀ¹³Ó¯q¡C§Ú¥H«e¬O»O¤j¤¤¤å¨t²¦·~¡A¤]¬O²{¥ô¦b®Õ¥Í¡A§Ú²{¦b¬O»O¤jEMBA¤G¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A§Ú¤]¬O¶Q»«¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú¨ã³Æ¤T­«¨­¤À¡A¦P¾Ç­n¯S§Oª`·NÅ¥¤F¡C

¾\Ū¦¨¬°±M®a

²Ä¤@¥ó¨Æ§Ú·Q´N»O¤j¾Ç¥Í¥XªÀ·|¥H«á¥i¯à·|¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¸ò¤j®a¤À¨É­Ó¤H·P·Q¡C¥XªÀ·|¥H«á¡A­Y§A·|·Pı¸òªÀ·|²æ¸`ªº¼~¼{¡A©ÎªÌ»P¤H¥æ½Í¦³°ÝÃD½Í¤£¤U¥h¡A§Ú«Øij±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A­n¶R¨â¥÷³ø¯È¡A¤£ºÞ¬O¤u°Ó®É³ø©Î¬O¸gÀÙ¤é³ø¡A¬O»OÆW°ß¤G¸gÀÙ·s»D³ø¡C­n¦Û¤v­q¤@¥÷¡A§O¦]¬°¤½¥q¦³´N¤£­q¡C­n±N¥¦±qÀY¬Ý¨ì§À¡A§Ú¦Û¤v¤w¸g¬Ý³o¨â¥÷³ø¯È¤T¤Q¦~¡A¦Ó¥B§@°Å³ø¡C¥ô¦ó¤H½Í½×¥ô¦ó¸gÀÙ¤u°Ó·~¬Éªº°ÊºA¡A§Ú³£ª¾¹D¡C¤£½×¤µ«á§Aªº¤u§@¬O»s³y·~¡BªA°È·~ÁÙ¬Oª÷¿Ä·~¡A³£»Ý­n³o¨â¥÷³ø¯È¡C¤@¥÷15¤¸¡A¤@­Ó¤ë450¤¸¡A¤@¦~5400¤¸¡C

§Ú§Æ±æ¦U¦ì­q¤@¥÷¡A¹³§Ú¦b·í§L®É§É¤W¤]¦³³o¥÷³ø¯È¡F¦]¬°·í§A¦Û¤v­q¤F¡A¤@­Ó§«ô¤£¬Ý·|²Ö¿n«Ü«p¡A¦^¨Ó¥u¦n®ø¤Æ¥¦¡C§Ú»{¬°§Ú­Ì­n±j­¢¦Û¤v¡A¹ï©ó²{¥NªÀ·|¡A¤×¨ä¤u°Ó¬É©Ò¦³ªº·s»D­n¦³©Ò¤F¸Ñ¡C³o¬O§Ú­Ó¤Hªº²Ä¤@­Ó«Øij¡G¤@©w­n¶R¨ä¤¤¤@¥÷³ø¯È¨Ã¥Bªø´Á¾\Ū¡A§Ú¬Û«H§A¦b¤@¦~¥H«á¡A¸ò§Aªº¤W¥q½Í¥ô¦ó¨Æ±¡¡A³£¯à²w²w¤W¤f¡A¬Æ¦Ü¾Ç°Ý¤ñ¤W¥qÁÙ¦h¡C ²Ä¤GÂI¡A§Ú±a¤F¤@¥»­¹ÃСA¬Oªü°ò®vªº­¹ÃСC§Ú¤£¬O­n¨C­Ó¤H¦^¥h¶}©lµN¶º¡C¦pªG¨C­Ó¤H³£¦³¤F³o¥»­¹ÃСA§A·|¤£·|µN¥X¨Óªº¶º¸òªü°ò®v¤@¼Ë¦n¦Y¡H·íµM¤£·|¡C

§Ú·Q»P¤j®a¤À¨Éªº¬O¡G¦b¾Ç®Õ©Àªº¬O²z½×¬[ºc¡A¦ý¹B¥Î²z½×¬[ºc¡A¥²¶·»PªÀ·|¤Wªº¹ê°È±¡§Î¬Ûµ²¦X¡Cªü°ò®vªº­¹ÃдN¬O²z½×¬[ºc¡A¦ýªü°ò®v¬°¦ó§@µæ³o»ò¦n¦Y¡H´N¬O¦]¬°¥L«Ü§V¤O¦a°µµæ¡C

¤@¸U¤p®É²z½×¦¨¥\ÃÒ®Ñ

¦U¦ì¬O§_¦³Å¥¹L¡AªÀ·|¤W¦³¤@­Ó¡u¤@¸U¤p®É¡v²z½×¡H¦pªG§A¹ï¦Û¤vªº±M·~­n¯à¨ã¦³±Mªø¡A¥²¶·§V¤O¤@¸U­Ó¤p®É¡A¤~¯à¦¨¬°·~¬É³»¦y¡C

¤@¤Ñ8®É¡A¤@¸U°£8µ¥©ó1250¤Ñ¡A°£¤@¦~¤u§@250¤Ñ¡Aµ¥©ó5¦~¡C¥XªÀ·|¶i¤½¥q¥H«á¡A¤£­n¤~3­Ó¤ë´NºÃ´b¤½¥q¬°¦ó¤£¤É§A°µ¸g²z¡Hµ¥5¦~§a¡C¤j®a­n¦³³o¼Ëªº¨M¤ß»P­@¤ß¡C ªü°ò®v±q¨Ó¤£Âèp¡A§â©Ò¦³§@µæªº¸ê°T»P¿ìªk©ñ¦b®Ñ¸Ì¡A¦ý¬O¨S¦³¤@¸U­Ó¤p®É¡A§AÁÙ¬O°µ¤£¥Xµæ¡C¤j®a¤ß¸Ì­n¨c°O³o¤@¸U­Ó¤p®É¡C

²Ä¤TÂI¡A§Ú±a¤F¤@¥»®`§Ú¤£²Lªº®Ñ¡C³o¥»®Ñ¬O¬¥¤Òªº¸Ö¶°¡C§A­Ì³£ª¾¹D¬¥¤Ò¡A¥L¬O·s¸Ö«D±`­«­nªº¤Hª«¡C§Ú¬O¤¤¤å¨t²¦·~ªº¡A·íµM¹ï¥Lªº¸Ö¦³©Ò¤F¸Ñ¡C§Ú¦~»´®É¤@ª½¦b®a±Ú¥ø·~·Q¦Û¤v¥X¨Ó³Ð·~¡A¦ý¦bµÎ¾A°é¤[¤F¥H«á«ÜÃø¥X¨Ó¡A«ç»ò¼Ë³£¥X¤£¨Ó¡C§Ú¦b®a±Ú¥ø·~«Ý¨ì²Ä11¦~¡Aı±o«D¥X¨Ó¤£¥i¡A¦ýÁÙ¬O¥X¤£¨Ó¡C¦ý¦³¤@¤Ñ±ß¤W¬Ý¨ì¬¥¤Ò¤@¥y¸Ü¡A§Ú´NÂ÷®a¥X¨«¤F¡C¤j®a¤£­n¶Ã¬Ý®Ñ¡A¤£µM·|Â÷®a¥X¨«¡C¦U¦ìª¾¹D¬¥¤Ò³o¥y¸Ü«ç»ò¼g¶Ü¡H¡u¦pªG§A°gÅÊ«p¹êªº«Î³»¡A´N·|¥¢¥h¯EÃvªºÁc¬P¡C¡v«Ü¦³·N«ä¡A¡u¦pªG§A°gÅÊ«p¹êªº«Î³»¡A´N·|¥¢¥h¯EÃvªºÁc¬P¡C¡v·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú´N¸ò¤÷¿Ë§iª¾§Ú­n¥X¥h¤F¡C

³o¤@¨«¡A´N¥X¨Ó¨ì¤µ¤Ñ¡C¦pªG¨S¦³³o¥y¸Ü¡A§Ú¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[©M«i®ð¨ÌµM¤£¨¬¡C

¦¨´N«Ø¥ß¦b¨¥¦æ»P­×¾i

²Ä¤T¥ó¨Æ¡A§Ú·QÅý¤j®a¬Ý¬Ý§Ú²{¦bªºªA¸Ë¡C§A­Ìª¾¹D§Ú³o±ø¿Ç¤l¬O­þ®aªº¶Ü¡H³o±ø¬OUniqloªº¿Ç¤l¡A800¤¸¡C§A­Ìª¾¹D³o¥u¤âªí¬O­þ®aªº¶Ü¡H¬OSwatchªº¤âªí¡A900¤¸¡C¦ý§A­Ì§O¥h¶R¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡A¦]¬°§Ú·|³o»ò«Ó®ð¡A¬O¤HªºÃö«Y¡C³o¬O§Ú­Ó¤Hªº·P·Q¡G¦U¦ì¥XªÀ·|¥H«á¡A¤£­n«æµÛ¥h¾Ç¦¨¥\ªÌªº¦æÀY¡C¥Lªº¦æÀY¬O¤@³¡»«¤h°t¤@¦ì¥q¾÷¡A­Y§A¤ë¦¬¤J¥u¦³¤K¸U¡A´N¤@³¡»«¤h°t¤@¦ì¥q¾÷¡A¬ï¨È°Ò¥§ªº®M¸Ë¡B·R°¨¥Kªº¥]¥]¡A±ß¤W«~¬õ°s¡A°Ñ¥[°ª¯Å¬£¹ï¡F¦Û¥H¬°³\¦h¤H»{¬°³o´N¬O¦¨¥\ªÌªº¶H¼x¡A¦ý³o³o¶È¬O¦¨¥\ªÌªº¦æÀY¡C§A¯u¥¿À³¸Ó­n¾Çªº¬O¦¨¥\ªÌªº§V¤O¡A³o¨Ç§V¤O³£¸ú¦b¦æÀY­I«á¡C§A­n24¤p®É¤£°±¦a§V¤O¡Fµ¥¨ì¤ô¨ì´ë¦¨ªº¨º¤Ñ¡A§A¥²¶·¾Ö¦³³o¨Ç¦æÀY®É¡A§A¦ÛµM´N·|¦³¡C

§Ú·Q¦b³oÃä»P¦U¦ì¥æ´«¸gÅç¡G§Ú­Ì¤£»Ý­n¦æÀY¨Ó§§¤j¦Û¤v¡A»O¤j¤H¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡AÀH«K¬ïµÛ¤p­I¤ß¥X¥h³£«Ü¦³«H¤ß¡C§Ú»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó§â«H¤ß«Ø¥ß¦b§Ú­Ìªº§@¬°¡A§Ú­Ìªº¦æ¨Æ­·®æ¡AÁÙ¦³§Ú­Ìªº¦¨´N¤W¡F¦Ó«D§â«H¤ß«Ø¥ß¦b³o¨Ç¦æÀY¡AÅý¤H¬Ý¤Fı±o¡G³o­Ó¤H¤£±o¤F¡C¦Ó¥B¦P¾Ç­nª¾¹D¡A¦æÀY¶V§§Æ[¡AªB¤Í·|¶V¤Ö¡C¦]¬°¤j®a·|¦Ûı¤£¦p§A¡C¤@­Ó¶}»«¤h½Ð¥q¾÷¡A¥þ¨­¥[°_¨Ó267¸U¡A¹³¶g¥Z¤@¼Ë¡AÀY¤W»\­Ó³Ó¦r¼Ð°Oªº¤H·|¦³ªB¤Í¶Ü¡H¤£·|¡A¦]¬°ªB¤Íı±o¦Û¤v¤£¦p§A¡C

§Ú»{¬°¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±N©Ò¦³ªº¦¨´N¡A«Ø¥ß¦b¦Û¤vªº¨Æ·~¡B¨¥¦æ¡BÁֽשΪ̭׾i¤W¡A¤~¬O¥¿½Tªº¡C

­W¥Ê±Æ°©¦ó¦p¤ñ¨Ò

§Ú­n¸ò¤j®a»¡­W¥Ê±Æ°©ªº¬G¨Æ¡C§Ú±`±`¸ò¤½¥q¦P¤¯©ÎªB¤ÍÁ¿³o­Ó¬G¨Æ¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¸g¹L¤hªL©]¥«¡A¶R¤F¤@¬Ø­W¥Ê±Æ°©¦^¥h¦Y¡C«Ü¦n¦Y¡A¦]¬°­W¥Ê§l¦¬¤F±Æ°©ªºªo¡A±Æ°©§l¦¬¤F­W¥Êªº­W¡A¤¤©M°_¨Ó«D±`¦n¦Y¡C¦ýµ¥¤@¤U¦P¾Ç¦^®a¡A¦U¶R¤@¤ç­W¥Ê¤@¤ç±Æ°©¡AµN¦¨¨âÁç¡A¤@Áç¥uµN­W¥Ê¡A¤@Áç¥uµN±Æ°©¡A¯à¦Y¶Ü¡H­W¥Ê«Ü­W¡A±Æ°©«Üªo¡A¤£¯à¦Y¡C§A¥²¶·§â­W¥Ê¸ò±Æ°©¤@°_µN¡A­W¥Ê§l¦¬±Æ°©ªºªo¡A±Æ°©§l¦¬­W¥Êªº­W¡A¥¦·|«Ü¦n¦Y¡C§Ú·Q»¡ªº¬O¡A¤u§@»P³d¥ôÀ£¤O´N¬O­W¥Ê¡A®a®x¥Í¬¡©Î­Ó¤H¶Ý¦n´N¬O±Æ°©¡A­nµ²¦X°_¨Ó¤~¬O§¹¬üªº¤H¥Í¡C¦Ü©ó¤ñ¨Ò¬O¦h¤Ö¡A¦b³o¸Ì§Ú©M¤j®a¤À¨É¡C20·³®É­W¥Ê­n¦û¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡A±Æ°©¦û¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡C30·³®É­W¥Ê¦û¦Ê¤À¤§¤C¤Q¡A±Æ°©¦û¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡C40¨ì50·³¦U¥b¡A60·³ªº®É­Ô´N­Ë¹L¨Ó¡C§A¥i¥HÀHµÛ¦~ÄÖºCºC´î¤Ö­W¥Ê¡A¼W¥[±Æ°©¡A³o´N¬O§¹¬üªº¤H¥Í¡C¦ý¥XªÀ·|®É¥²¶·­W¥Ê¤K¤Q±Æ°©¤G¤Q¤ñ¨Ò¤À¡A¤£¯à¥þ¤O©ñ¦b¤½¥q¡A¤£ÅU®a®x¦º¬¡¡A³o¬O¤£¹ïªº¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó·R®a¡A±NÁȨ쪺¿ú®³¦^®a»P®a¤H¤À¨É§Aªº¦¨´N¡C

¦¨¥\ªÌªº®y¥k»Ê §A»{¯u§O¤H·í¯u

¦A»P¤j®a¤À¨É§Úªº®y¥k»Ê¡C§Ú¥u¦³¤T­Ó®y¥k»Ê¡A²Ä¤@­Ó®y¥k»Ê¬O¡G§A»{¯u¡A§O¤H´N·|·í¯u¡C¹³³o¦¸§Ú¨ÓºtÁ¿¡A®Õªø¡B°Æ®Õªø¡B¥D¯µ¥H¤Î¥D¯µªº§U²z¤p©j¡A¨C¤@¦ì³£«ùÄò¤£Â_Ápµ¸§Ú¡A§Ú·Pı¨ì¦Û¤v¥²¶·»{¯u¡A¦­¤WÁÙ´«¤F­è¬~¹Lªº¦çªA¹L¨Ó¡C¦]¬°§A»{¯u¡A§Ú´N·|·í¯u¡C¦pªG¥L­Ì¥u¦b¤T­Ó¤ë«eÁpµ¸¡A«á¨Ó´N¨S¦³¡A§Ú¤µ¤Ñ¤]³\´N·|ÀHÀH«K«K´N¹L¨Ó¡A¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì¦³¨S¦³­n½Ð§ÚºtÁ¿¡C¦ý§Úª¾¹D¾Ç®Õ«D±`¸Û¤ßÁܽЧڴ£¨Ñ¾Ç§Ì©f²¦·~«á¤@¨ÇªÀ·|¸gÅç¡A¥D¯µ­è¤~Áٿ˦ۨì®Õªùªï±µ§Ú¡C§Úı±o«D±`·PÁ¡A³o´N¬O§A»{¯u¡A§O¤H´N·|·í¯u¡CÄ´¦p¦U¦ì¥XªÀ·|«á¡A¤½¥q­n¨D§A¥æ³ø§i¡A§A»{¯u§¹¦¨¥¦¡A¤j®a³£·|·í¯u¡C

¤£ª§³Ì¥ý¥Xµo ¦ý­n°í«ù¨ì©³

§Ú²Ä¤G­Ó®y¥k»Ê¬O¡G¦¨¥\¤£¬O²Ä¤@­Ó¥Xµoªº¡A¦Ó¬O³Ì«á¤@­Ó­Ë¤Uªº¡C¤£­n«æµÛ³Ð·~¡A­nµ¥·Ç³Æ§¹¦¨¥H«á¦A¶}©l¡C§Ú¥»¨­39·³¤~³Ð·~¡C¥d¦ì¨Ã¤£­«­n¡A²{¦b³\¦h¥d¦ì²z½×­n¤H¥h¥d¦ì¡A´N¬O¤£­n·Ç³Æ±o¨º»ò¥R¤À¥h§@³o¨Ç¨Æ¡A¨ä¹ê®ÄªG¬O¬Û¤Ïªº¡C§Ú»{¬°³o«D±`­«­n¡AÀ³¸Ó¥ý§â¦Û¤v·Ç³Æ¦n¡A¦¨¥\¤£¬O²Ä¤@­Ó¥Xµoªº¡A¦Ó¬O³Ì«á¤@­Ó­Ë¤Uªº¡C

¥ÆÀÝ¿ú¨a

²Ä¤T­Ó§Úªº®y¥k»Ê¬O¡G¿ú¤Ó¦h·|Åܦ¨¨aÃø¡C§Ú¦b¥|¦~«e´N§â¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº°]²£®½¥X¥h¡A·í®É«Ü¦h¤H¹ï§Ú»¡¡GÀ¹³Ó¯q¡A§A¬O«ç»ò¤F¡H§AÁÙ³o»ò¦~»´¡A«ç»ò®½³o»ò¦h¡Hµ¥§A¦º«á¦A®½§a¡C§Ú¦^µª¡Gµ¥§Ú¦º«á¡A´N¬Ý¤£¨ì³o¨Ç°]²£ªº¬y¦V¡A§Ú­n²{¦b®½¡C¤µ¦~¡B¥h¦~¡B«e¦~¡A¨C¤@¦~§Ú³£¦³¯à¤Oµo10000­Ó¼ú¾Çª÷µ¹°ê¥Á¤p¾Çªº¤pªB¤Í¡A¨C¤H5000¤¸¡C¥L­Ì¥Ó½Ð®É¤£»Ý­nªþ¾Ç´Á¦¨ÁZ¡A¤]¤£»Ý­n¼g³ø§i¡A¥u­n¯Å¥ô¦Ñ®v¼g©ú¸Ó¥Í®a¹Ò²M´H´N¯àÀò±o5000¤¸¡C§Ú»{¬°¸Ó¶X¦~»´®É±N°]²£§@ÂàéG¡B¥X¸ô¡A¤~¤£·|¿ú¤Ó¦h³y¦¨¨aÃø¡C

»O¤j¤H­n¥H·¦¤l¾ð¬°ºa

³Ì«á§Ú­n¦V¤j®a³ø§i¨âÂI¡C²Ä¤@ÂI¡A¤H­Ì»¡»O¤j¤H¹³·¦ªL¤j¹Dªº·¦¤l¾ð¡A§ÚÄU¤j®a¥H«á­n·í³o¨Ç·¦¤l¾ð¡C¬°¤°»ò¡H³Ìªñ§Ú¨Ó»O¤j¤W½Ò¡A³£¥h·¦¤l¾ð¤U¬ã¨s¥¦­Ì¡C§Úµoı»O¤jªº·¦¤l¾ð¦h¦~¨Ó¡A¤£½×¾h­·¤U«B³£¨S¦³­Ë¤U¡A¦z¥ß¤£·n¤Q¤À¼F®`¡C²Ä¤G­Ó¬O·¦¤l¾ð¤Uªº¯ó¥Ö»P§ùÃYªáªø±o«Ü¦n¡AÅã¥Ü¥X·¦¤l¾ð¦Û¤vªº¦V¤Wµo®i¨Ã¨S¦³¼vÅT¨ì§O¤H¡A¼vÅT¨ä¥L´Óª«¤£¯à¦s¬¡¡C§Ú»{¬°³o¬O»O¤j¤Hªººë¯«¡A¥i¥H¦Û¦æµo®i¡A¦ý¤£§«Ãª¥L¤H¥Í¦s¡A¨º¤~¬O¹ïªº¡CÁÙ¦³¡A·¦¤l¾ð¬O§_¤¬¬Û¯à³sµ²©Î·¾³q¶Ü¡H¦³¡C´Óª«¨tªº¦P¾Ç¥i¥H¬ã¨s¬Ý¬Ý¡A¤T¦Ì´N¤@´Ê·¦¤l¾ð¡A¤U­±ªº®Ú¥þ³£®Ú®Ú¬Û³s¡Aµ²¦X¦b¤@°_¡A¤£µM·¦¤l¾ð«ç»ò·|¤£­Ë©O¡H©Ò¥H§Ú­Ì­n¸ò·¦¤l¾ð¾Ç²ß¡A·í»O¤jªº·¦¤l¾ð¡C­n«Ü¦³¦¨´N¡A¦ý¤£§«Ãª§O¤Hªº¥Í¦s¡A¨Ã¥B®Ú®Ú¬Û³s¡A³o´N¬O·¦¤l¾ðªººë¯«¡C

¤Á²öź¶Æ §O¦A¾ð¼Ä

»O¤j¤H¨É¦³«D±`°ªªººaÄ£¡A¦b¦¹§Ú¥H­Ó¤H¸gÅçµ¹¤j®a°µ°Ñ¦Ò¡C¤µ¤Ñ²¦·~¥H«á¡A´N¤£­n±}°OÁÙ¸¦³°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¨º¥ó®ÕªA¡C¥u­n¦³»O¤j¼Ð»xªº³£¤£­n¬ï¡C¦]¬°ªÀ·|ÁöµM±R«ô»O¤j¤H¡A¦ý§A¤£À³¸Ó¦bªÀ·|¤WÅã¥Ü¥X¦Û¤vªº»O¤j¤H¨­¤À¡C¤ß¸Ì¥H»O¤j¤H¬°ºa´N¦n¤F¡C§Ú»{¬°¶V§C½Õ¶V¦n¡CÅý¤j®a³£ª¾¹D¤½¥q¦³­Ó°ê¥ß¤j¾Ç²¦·~ªº´N°÷¤F¡A§O¦A¾ð¼Ä¡C

»O¤j¤Hªº¹ê¤O¡B¯à¤O³£«D±`¦n¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§óÁ¾µê¡C³Ì«á¤@ÂI¡A¼y¯¬¤j®a¤µ¤Ñ²¦·~¨å§¡A±ß¤W¤@©w­n¦n¦nº¹½à¦Û¤v¡Cº¹½à¦Û¤v³Ì¦nªº¦a¤è´N¬O¤ý«~¡C¦pªG¤ý«~«Èº¡¡A¦è³ö¡B³³ªO«Î¡B­ì¿N¡B»E¡B«~¥Ðªª³õ¡B®L¼}¥§ÅKªO¿N¡BÃÀ©_¡B¥Û¤GÁç¡BµÎªG¡A©ÎªÌ°Ò©@°Ø³£¥i¥H¡CÁÂÁ¦U¦ì¡C

°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç101¾Ç¦~«×²¦·~¥Í¥Nªí­Pµü
°]°Èª÷¿Ä¾Ç¨t4¦~¯Å ±i¶®ºÂ

®Õªø¡A±Ð±Â¡A¦U¦ì¶Q»«»P®aªø¡AÁÙ¦³¤µ¤Ñªº¥D¨¤¡Ð¦U¦ì²¦·~¥Í¡G

¤j®a¦n¡A§Ú¬O°]°Èª÷¿Ä¾Ç¨t¥|¦~¯Åªº±i¶®ºÂ¡C

°O±o¥|¦~«eªº¤E¤ë¡A­è­è¨Ó¨ì»O¤jªº§Ú­Ì¡A°Ñ¥[·s¥Í¾Ç²ß¤Jªù®Ñ°|¡A¦b¾Çªø©jªº±a»â¤U»{ÃѮնé¡A§ÚµLªk§ÑÃh¨ºÆA¶§°ª·Óªº®Õ¶é¾ÉÄý¡A¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¹ï»O¤j¦³¤F·§©À¡C¶}¾Ç«áªº©]±ß¡A§Ú¦b·¦ªL¤j¹DÃMµÛ¸}½ñ¨®¡Aº£¶Âªº¹D¸ô¤W¥u¦³§ÀºÝ¨º¿O¤õ³q©úªºÁ`¹Ï¡A§Ú©¿µM·NÃѨì¡A³o¸Ì¬O§Ú¥¼¨Ó¥|¦~¾Ç²ß»P¥Í¬¡ªº¦a¤è¡C

¤j¤@ªº§Ú­Ì²æ¥h¨îªAªº¬ù§ô¡A¼ö±¡¾Ö©ê¿W¥ß¦Û¥Dªº¾Ç²ß­·®ð¡A¦b³o¸Ì¤j®a¥i¥HºÉ±¡¹Á¸Õ¡B¥J²ÓºN¯Á¥ô¦ó·s¨Æª«¡C§Ú­Ì¹ý©]±Æ½m¡A¥u¬°¤F¦b¤§©]ªº»R¥x¤W¦³³Ì§¹¬üªº§e²{¡F§Ú­Ì¤@°_­Ë¼Æ¯«¯µªº³ÅÄÁ21ÅT¡B¤@°_¥Î§ùÃYªá±Æ¥X¤ß¤¤ªº¤p¯µ±K¡C

º¥º¥¦a§Ú­Ì¶}©l´M§äÄÝ©ó¦Û¤vªº¤è¦V¡A¦b¾Ç·~¸Ìºë¯q¨Dºë¡A¦bªÀ¹Î¸Ì°ö¾i¦h¤¸¿³½ì¡A¦b²§°ê¤å¤Æªº§l¤Þ¤¤¥Ó½Ð¥æ´«¥X°êÅéÅç¡A©ÎªÌª§¨ú¹ê²ß¾Ç¥H­P¥Î¡C»O¤j¬O­Ó¥Rº¡µL­­¾÷·|©M¥i¯à©Êªº¦a¤è¡AÅý§Ú­Ì±o¥HµL©Ò¬ÈÄߦa¿U¿N«C¬K¡B°l¨D¹Ú·Q¡C

®Õ°V¦³¤ª¡G´°«~Ày¾Ç¡A·R°ê·R¤H¡C»O¤j±aµ¹§Ú­Ìªº¤£¶È¬O¥R¹êªº¾Ç³N²[¾i¡A§ó­«­nªº¬O«Ø¥ß¶}Á諸µø³¥¡B°ö¾i¥]®eªº¯ÝÃÌ¡A´Á³\§Ú­Ì¦¨¬°ÃöÃhªÀ·|¨Ã¼Ö·N¥I¥Xªº»O¤j¤H¡C©Ò¿×ªº¢â¢Ï¢×¢Ò¢Ï»O¤jºë¯«´N¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¨ã³ÆªººA«×¡AµL½×¬OÄ~Äò²`³y©Î½ñ¤J¾³õ¡A¤j®a³£­nÂÔ°O³o¤­¶µ¯S½è¡G¡uTeamWork¡BAccountability¡BIntegrity¡BDiligence¡BAmbition & Vision¡v¡C¬Û«H±N³o¨Ç¯S½è¥I½Ñ¹ê½îªº¤H¡A¥¼¨Ó¥²¯à¿v¹Ú½ñ¹ê¡B¦³©Ò¦¬Ã¬¡C

§Ú­Ì¦b»O¤j¦¨ªø¡B­_§§¡A¨Ã¥H¨­¬°»O¤j¤H¬°ºa¡A¥¼¨Ó¥²©w«ùÄò°^Äm¤ß¤O¡B¦^õXªÀ·|¡I²{¦b½ÐÅý§Ú­Ì¤@°_¹ï»O¤j»¡¤@Án³Ì¯u¼°ªº¡GÁÂÁ¡IÁÂÁ³­µÛ§Ú­Ì«×¹L¶Àª÷·³¤ëªº³o®y®Õ¶é¡A¤]ÁÂÁ³­µÛ§Ú­Ì°l¨D²z·Qªº®vªø¤Î®a¤H¡I¯¬ºÖ¦U¦ì²¦·~¥ÍÄPµ{¸U¨½¡A¬Ã­«¦A¨£¡C

°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç101¾Ç¦~«×²¦·~¥Í¥Nªí­Pµü
°ê»Ú¾Ç¦ì¥Í­Pµü¥Nªí
´ËªLÀô¹Òº[¸ê·½¾Ç¨tºÓ¤h¯Z2¦~¯Å ù©ú¼z

®Õªø¡B¦Ñ®v¡B¦U¦ì¶Q»«¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡A¤j®a¦n¡I

§Ú¬O±qªk°ê¨Óªº¾Ç¥Í¡A¥Ø«e¬O´ËªL©ÒºÓ¤G¡C

°O±o¤j¤@ªº®É­Ô¡AÁöµM«Ü´r§Ö¡A¦ý«o¬O§xÃøªº¤@¦~¡C°£¤F¤¤¤å¯à¤O¤£¨¬¤§¥~¡A¸I¨ìªº¥t¤@­Ó°ÝÃD´N¬O½Õ¾ã§Ú³oÃi´k¡B¨É¨ü¥Í¬¡ªºªk°ê¤H¥Í¬¡¨B½Õ¡C¦bªk°ê¨C¦¸¸g¹L¤j¦Ò¸Õ¤§«á³£·|¥ð®§´X¤Ñ¡C©Ò¥H¤j¤@¦Ò§¹²Ä¤@¦¸´Á¤¤¦Ò¡A¥H¬°¦Û¤v­nÀ~¥X¤ßŦ¯f¡]¯u®z¡^¡C¦]¬°¦P®É¶¡§ÚÁÙ¦³°Ñ¥[¤@¨Ç®Õ¥~¬¡°Ê¡A¥Í¬¡Åܱo¤Q¤À¦£¸L¡C¤j®a¥i¥H·Q¹³¡Aªk°ê¬F©²³W©w¤@¶g¤u§@®É¶¡35¤p®É¡A¹ï³oºØ°ê®a¨Óªº¤H¡A¹L³oºØ¡u«D±`¥R¹êªº¥Í¬¡¡v¯u¬O¤@­Ó¬D¾Ô¡C

¹L§¹¤j¤@¡A§Úªº¨­Åé©M¤ß¸Ì³£³vº¥²ßºD³oºØ·sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡AµM«á´N¤WÅ}¤F¡I±`·|¦³¦P¾Ç¨Ó§Ú»¡¥L­Ì«Ü¸r¼}ªk°ê¤Hªº±y¶¢¥Í¬¡¡C§Ú¨C¦¸³£·|¦^µª¡G¡u¤£¡A¨S¤°»ò¦n¸r¼}ªº¡C¤@ª½©ñ°²¤Ï¦Ó¥u·|Åý¤j®a¤£Â_ªº·Q­n©ñ°²¡B¤£·Q°µ¨Æ¡C®`¾ã­Ó°ê®a¨S¦³¬¡¤O¡C¡v¦b»O¤j§Ú¾Ç·|¨É¨ü³o¥R¹ê¥Í¬¡ªº¨C¤@¨è¡C

¥t¥~¡A§Ú·Q­n·PÁ»O¤jªº²Ä¤G¥ó¨Æ´N¬O¡A±Ð¾É§Ú­ÌªA°È¥L¤Hªº¤ßºA¡C

ªk°ê¾Ç¥Í«Ü¤Ö±µÄ²ªA°È©Êªº¬¡°Ê¡A¦Û¤v¦n¦nŪ®Ñ¡A¶g¥½¶}¤@­Ó¬£¹ï´N¦n¡C¦ý¬O¦b»O¤j¾Ç¨ì°£¤F¦Û¤vªº¥\½Ò¤§¥~¤]¤£¯à§Ñ°O¥~­±ªº¥@¬É¡C

§Ú±q¤j¤G¶}©l·í¶Ç²ÎªZ³NªÀªºªÀªø¡CÁ`¦@·í¤F3¦~¥b¡A·í¨ìªÀ¹Î­Ë¬°¤î¡CÁöµM·íªÀªøªº¨º´X¦~¬O¦³¤@ÂI¯h²Ö¡A¦ý¤]¬O§Ú³o¤@¥Í¾Ç²ß³Ì¦hªº¶Àª÷®É¨è¡C

§Ú¥t¥~¤]¾á¥ôªk¤å½Òªº§U±Ð¡C§Úı±o¡A»O¤j¹ï°ê»Ú¾Ç¥Í¨º»ò¦n¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤]­n¦³©Ò¥I¥X¡C­Ó¤Hı±o¾á¥ô»y¨¥½ÒªºTA¬O³Ì¾A¦X°ê»Ú¾Ç¥Íªº¤@ºØªA°È¡AºÉ¤OÀ°¦£·Q¾Ç¥~¤åªº¦P¾Ç¤]¬O¦^õX»OÆW³Ì¦nªº¤@ºØ¤è¦¡¡C

³Ì«á¡A·Q­n·PÁ¦Ѯv­Ì¡C¯S§O·PÁ´˪L¨tÁÙ¦³©Ò¦³±Ð¹L§Úªº¦Ñ®v­Ì¡A§A­Ì³£¬O§Ú¤H¥Í¤¤ªº¶Q¤H¡C

Á`¤§¡A§Ú¦b»O¤j¾Ç¨ìªº½T¤£¶È¬O´ËªL¡A¦Ó¬O«ç»ò°µ¤H¡C

§ÚÁÙ·Q¥H°ê»Ú¾Ç¥Íªº¨­¤À¸ò¤j®a»¡¡A»OÆW¯uªº¬O¤@­Ó¬ü¦nªº¦a¤è¡C¦b»OÆW¥Í¬¡¤F¤E¦~¡A±µÄ²¨ì»OÆW³ÌÀu¨qªº¾Ç¥Í­Ì¡A§ÚÁ`ı±o¦³»OÆW¤H¡A³o¥@¬É´N¦³§Æ±æ¤F¡I ®¥³ß¤j®a! ·PÁ»O¤j¡A·PÁ»OÆW¡C

ENGLISH ±`¨£¸ßµª ¾Ç³N³æ¦ì ¦æ¬F²Õ´ »{ÃÑ¥x¤j ªA°È¸ê·½ ¬ã¨sµo®i